I think I might enjoy killing you as much as killing him.
Credo che uccidere te mi procurerà lo stesso piacere che uccidere lui.
I thought you might enjoy this.
Ho pensato che ti sarebbe piaciuto.
It's possible you might enjoy your dates if you went out with women who are capable of using their head other than a place to rest their ankles.
Sai, potresti goderti di piu' i tuoi appuntamenti se uscissi con donne capaci di usare le loro teste per qualcosa di diverso dal far riposare le caviglie.
Well, then, if you're British and loyal You might enjoy Royal Marine
Bene, allora, se tu sei Inglese e reale, tu potresti apprezzare la Marina Reale.
He's young, compliant, said he might enjoy being in a book club.
È giovane, conciliante e gli interessano i gruppi di lettura.
He was always saying how great south Florida is... and that maybe my wife and I might enjoy it here, so we decided to come down here.
Lui parlava sempre benissimo della Florida meridionale......e che probabilmente io e mia moglie ci saremmo trovati bene qui......così abbiamo deciso di trasferirci quaggiù.
Well, if it's a challenge you want, here's one you might enjoy.
Se è la sfida che cerca, ne ho io una da proporle:
Charlie, has it ever occurred to you that you might enjoy doing new things and meeting new people?
Charlie hai mai pensato che fare cose diverse e conoscere nuove persone potrebbe piacerti?
Alice, there's a game you might enjoy playing.
Alice, c'e' un gioco che potrebbe farti piacere giocare.
I thought you might enjoy if I cooked for you.
Pensavo ti potrebbe far piacere se cucinassi per te.
But that doesn't change the fact that while we might enjoy things like penicillin, we're a bit homesick.
Questo non cambia il fatto che, anche se qui ci sono dei vantaggi, tipo la penicillina... abbiamo un po' nostalgia di casa.
You know it is possible that you might enjoy it, and thank me.
Sai, e' possibile che tu ti diverta, e che mi ringrazi.
I thought you might enjoy it.
Pensavo che vi sarebbe potuto piacere.
I thought you might enjoy a break in my men's questioning.
Pensavo volesse gustarsi una pausa dall'interrogatorio dei miei uomini.
During your time in New York, you might enjoy a trip to Victorian Gardens.
Sia i bambini che gli adulti apprezzeranno una visita a Victorian Gardens.
During your time in Amsterdam, you might enjoy a trip to Artis Zoo.
Sia i bambini che gli adulti apprezzeranno una visita a Artis Zoo.
Have you considered I might enjoy exploring humanity?
Hai pensato che potrei essere interessato all'esplorare l'umanità?
I think they might enjoy the interlude with the strap-on.
Credo gli piacerebbe l'interludio con il fallo finto.
Do you think it's possible you might enjoy being on your own for a little while?
Pensi che sia possibile riuscire a... goderti questo periodo tutto solo?
Why, I thought you might enjoy them.
Perche', pensavo che le avresti gradite.
Your mom and I thought you might enjoy a night in the Outback.
Si'! Mamma ed io pensavamo che poteva piacere una notte in Australia.
Well, you might enjoy Paris or learning pedal steel guitar.
Magari ti piacera' Parigi, oppure imparare a suonare la pedal steel guitar.
But I know some hungry ducks who might enjoy 'em.
Ma conosco delle anatre affamate che potrebbero apprezzarle.
Thought you might enjoy the attention.
Pensavo avresti gradito tutte queste attenzioni.
If I'm honest, I might enjoy this.
Se proprio devo essere sincera... credo che mi piacerà.
Well, I thought you might enjoy a night at a hotel.
Beh, pensavo ti potesse piacere una notte in hotel.
I thought you might enjoy looking at them.
Ho pensato che ti sarebbe piaciuto vederli.
There's a rec room down the hall that you kids might enjoy.
In fondo al corridoio c'e' una sala giochi che ai vostri figli potrebbe piacere.
Look, Sandy, you might enjoy firing people for petty personal differences.
Ascolta, Sandy, a te potra' anche fare piacere licenziare persone per piccole divergenze personali...
The main reason for this is because, we might enjoy gazing at those giant walls of mayonnaises, mustards, vinegars, jams, but we can't actually do the math of comparing and contrasting and actually picking from that stunning display.
La ragione principale è che, anche se amiamo stare a guardare quelle muraglie di maionesi, mostarde, aceti e marmellate, non riusciamo ad apprezzarne le differenze e quindi non ne scegliamo nessuna.
2.8921430110931s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?